El presente volumen se compone de dos ensayos, sobre Chicago y Nueva York, a los que se añade una antologia de textos, algunos inéditos en castellano y otros traducidos de nuevo, a cargo de los principales del referentes del contexto cultural y artístico de ambas ciudades durante la época tratada.